
آدم ها روی پل
ویسواوا شیمبورسکا کیست؟
ویسواوا شیمبورسکا و آوانویسی درست ویسلاوا شیمبورسکا, (زادهٔ ۱۹۲۳ - درگذشتهٔ ۲۰۱۲) شاعر، مقاله نویس، مترجم لهستانی بود. او در سال ۱۹۹۶ برنده جایزه نوبل ادبیات شد. داوران کمیتهٔ ادبی جایزهٔ نوبل در توصیف وی، او را «موتسارت شعر» خوانده بودند؛ کسی که ظرافتهای زبانی را با «شور و هیجانهای بتهوونی» در هم آمیخته بود.اشعار وی به زبانهای انگلیسی و بسیاری از زبان های اروپایی، چینی، فارسی، عبری و عربی ترجمه شدهاست. چندین مجموعهٔ شعر و کتابهای بسیاری که ترجمهٔ او از زبان فرانسه به زبان لهستانی است، در کنار دهها مقالهٔ ادبی دیگر از او به جا ماندهاست.
درباره کتاب:
در کتاب آدم های روی پل شعرهایی که عادیترین موضوعات و موقعیتهای زندگی روزمره را به معماهایی دربارة زندگی و جهان و روابط انسانها پیوند میزنند را می خوانید.کتاب آدم های روی پل اغلب از آخرین آثار ویسواوا شیمبورسکا برگزیده شده اند.
این کتاب مناسب چه افرادی است؟
کتاب آدم های روی پل را پیشنهاد می کنیم به همه کسانی که دوست دار اشعار لهستانی و خارجی هستند.