مثل اب برای شکلات

🌟 معرفی کتاب مثل آب برای شکلات

 

مثل آب برای شکلات (Like Water for Chocolate)، شاهکاری از لورا اسکوئیول، نویسنده برجسته مکزیکی، ترکیبی شگفت‌انگیز از عشق، جادو، آشپزی و سنت‌های فرهنگی است. این رمان پرفروش، با ترجمه‌ی مریم بیات و توسط انتشارات روشنگران و مطالعات زنان منتشر شده و اکنون در فروشگاه شهرکتاب جابر قابل تهیه است.

 

📚 داستان کتاب درباره چیست؟

 

در بستر انقلابی مکزیک، داستان تیتا روایت می‌شود؛ دختری حساس و عاشق‌پیشه که در چارچوب سنت‌های خانوادگی اجازه ازدواج با معشوقش پدرو را ندارد. مادر سخت‌گیرش، طبق سنت خانوادگی، او را موظف می‌داند تا تا پایان عمر از مادرش مراقبت کند.

اما تیتا راهی برای بیان عشق و احساسات خود می‌یابد: غذا پختن.

با هر غذایی که می‌پزد، احساساتش به طرز جادویی وارد غذا می‌شود و زندگی اطرافیانش را متحول می‌کند.

 

رمان در ۱۲ فصل، هر فصل به یک ماه سال اختصاص دارد و با دستور پختی سنتی آغاز می‌شود که ارتباطی عمیق با رویدادهای آن فصل دارد.

 

💡 چرا باید این کتاب را بخوانیید؟

 

✔ روایتی عاشقانه با چاشنی جادو

مثل آب برای شکلات با ترکیب عناصر رئالیسم جادویی و روایت‌های آشپزی، داستانی متفاوت از عشق و مقاومت را ارائه می‌دهد.

 

✔ بازتاب سنت و فمینیسم در جامعه مکزیک

این رمان تنها یک داستان عاشقانه نیست، بلکه نقدی ظریف به سنت‌های محدودکننده و نقش زنان در جامعه ارائه می‌دهد.

 

✔ ترجمه‌ای روان و دلنشین از مریم بیات

زبان ساده و لطیف مترجم به خواننده کمک می‌کند تا به‌راحتی در دنیای تیتا غرق شود.

 

✔ کتابی برای دوستداران ادبیات متفاوت و عمیق

اگر به آثاری چون صد سال تنهایی یا خانه ارواح علاقه‌مند هستید، این کتاب را از دست ندهید.

 

🌟 این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

 

✅ علاقه‌مندان به رمان‌های عاشقانه و رئالیسم جادویی

✅ دوستداران ادبیات لاتین و فرهنگی

✅ کسانی که از ترکیب آشپزی و داستان‌پردازی لذت می‌برند

✅ پژوهشگران حوزه نقش زنان در ادبیات

✅ افرادی که به دنبال روایتی متفاوت از عشق و سنت هستند